Prevod od "ela diga" do Srpski


Kako koristiti "ela diga" u rečenicama:

O que quer que ela diga?
A što bi ti trebala reæi?
Mas, se ela quiser cooperar, se disser o que quisermos que ela diga daremos imunidade a ela.
Ali, bude li saraðivala, i rekla ono što mi želimo da kaže... daæemo joj imunitet.
Não importa o que ela diga ou faça, é uma ratoeira!
Ali... Briga me šta ona kaže ili ne, ona je mišolovka.
Há não ser que eu ligue, para saber como ela está... e ela diga que vai me ligar, mas não liga... então aí estará acabado!
Осим, ако ја њу не назовем да видим шта се дешава... а она каже да ће ме назвати, а онда не назове. Онда је готово!
Juro, não importa o que ela diga, não foi estupro.
Kunem ti se, ma što ona rekla, to nije bilo silovanje.
A "coisa" que está pressionando a cabeça da mãe, às vezes faz com que ela diga coisas estranhas.
Stvar koja joj pritišæe mozak, ponekad ju može natjerati da govori èudne stvari.
Ou quer que ela diga quais são as três coisas?
Ili hoæeš da ti kaže koje su to bile tri stvari?
Quer que fale com ela... diga que ele é incrível.
Trebam joj isprièati kako je on sjajan.
Na próxima vez que falar com ela, diga que sinto muito, mas estou compromissado agora.
Sledeæi put kad je vidiš, reci joj da mi je žao.
Converse com ela... diga a ela que ela é a razão de eu estar vivo.
Hoæu da razgovaram s njom, da joj kažem da je ona razlog zbog kog sam živ.
Diga para ela... diga-lhe obrigado por arrumar as coisas para mim.
Zahvali joj na svemu što je napravila za mene.
Quero que ela diga, "Não estamos nos divertindo".
Htela bih da kaže "ne zabavljamo se. "
Não sei. Tenho muito medo que ela diga não.
Ne usuðujem se, bojm se da me ne odbije.
Minha vida está tão ruim que mesmo que ela diga não vai parecer que segue o protocolo.
Zašto da ne? Život mi je i ovako jadan, èak i da kaže ne, nemam šta više da izgubim.
Quando falar com ela, diga que tem informações.
Želim da je nazoveš, reci joj da imaš informacije.
Só precisa que ela diga uma.
Treba da ti kaže samo jednu.
Talvez ela diga algo sobre o pequeno Hector.
Možda je možemo ubediti da nam otkrije gde se krije mali Hector.
Não importa o que ela diga, minha mãe é tão forte quanto um boi.
Šta god ona rekla, moja majka je jaka kao vo.
Não importa o que ela diga eu a conheço.
Šta god ona rekla. Znam je.
Faça o que fizer, não questione diretamente a garota. Não importa o que ela diga.
šta god radio, ne obraæaj se direktno devojci, bez obzira šta rekla.
Desde que ela diga a verdade, por que precisa ter cuidado?
Sve dok govori istinu da li je potrebno da bude pažljiva?
Ligue para ela, diga que Jeremy está em perigo.
Stvarno? Pa, nazovi je i reci joj da je Jeremy u opasnosti.
Tem medo que ela diga não.
Bojiš se da æe te odbiti.
TORCER PARA QUE ELA DIGA SIM
16. korak: Nadaj se da æe pristati.
Se falar com ela, diga que o funeral é amanhã.
Ako budete prièali s njom, recite joj da je sahrana sutra.
Mas confio nela... embora ela diga que não devo.
Ali ja joj verujem, èak i ako mi ona kaže da ne bi trebala.
Faça-me um favor, da próxima vez que falar com ela, diga que sinto saudades dela.
Uèini mi uslugu, sledeæi put kada razgovarate reci joj... Reci joj da mi nedostaje.
E você espera que ela diga isso fácil assim?
I ti si oèekivao da samo doðe i sve isprièa?
Ela não vai falar, e mesmo que falasse, o que espera que ela diga?
Neæe ona da progovori. Èak i ako hoæe, šta oèekujete da èujete?
Quero que ela diga que não vai fazer nada enquanto me forçam a falar para salvar este lugar.
Želim da kaže da æe sjediti i gledati kako batinama izvlaèite odgovor iz mene, da spasite u ovo mjesto.
Não acredite em nada que ela diga.
Ne vjeruj joj ni rijeè što kaže.
Bom para ela, diga que mando lembranças.
O, dobro za nju. Dajte Njoj moj najbolji, hoćeš li?
Ver se ela sabe aonde Victor foi, talvez ela diga para você.
Ako zna gde je Viktor otišao, možda ti kaže.
Eu sei disso, mas Gwen Barnes tem muita opinião, e não quero que ela diga algo e acabe processada.
Svesna sam toga, ali Gven Barns je prilièno tvrdoglava, i ne želim da kaže nešto što æe je dovesti u situaciju da bude tužena.
A menos que ela diga que não me quer aqui, vou continuar.
Ako ona ne kaže da odem, ostaæu.
Se for ela, diga que não tenho mais nada a dizer.
Ako je to ona, možeš joj reæi da nemam više ništa da joj kažem.
Eu prefiro que ela diga amante do que não diga nada.
Radije bih da kaže ljubavnica nego da ništa ne kaže.
4.2332479953766s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?